寄蔡氏女子二首

建业东郭，望城西堠。jiàn yè dōng guō，wàng chéng xī hòu。

千嶂承宇，百泉绕溜。qiān zhàng chéng yŭ，băi quán rào liū。

青遥遥兮纚属，绿宛宛兮横逼。qīng yáo yáo xī xĭ shŭ，lǜ [wăn,yuān] [wăn,yuān] xī héng bī。

积李兮缟夜，崇桃兮炫昼。jī lĭ xī găo yè，chóng táo xī xuàn zhòu。

兰馥兮众植，竹娟兮常茂。lán fù xī zhòng zhí，zhú juān xī cháng mào。

柳蔫绵兮含姿，松偃蹇兮献秀。liŭ niān mián xī hán zī，sōng yăn jiăn xī xiàn xiù。

鸟跂兮下上，鱼跳兮左右。niăo qí xī xià shàng，yú tiào xī zuŏ yòu。

顾我兮适我，有斑兮伏兽。gù wŏ xī shì wŏ，yŏu bān xī fú shòu。

感时物兮念汝，迟汝归兮携幼。găn shí wù xī niàn rŭ，chí rŭ guī xī xié yòu。