暮秋郊行偶述

太行迢递起苍烟，凄断鸣鸿倚杖前。tài xíng tiáo dì qĭ cāng yān，qī duàn míng hóng yĭ zhàng qián。

南阻黄巾愁落日，东游皂帽感当年。nán zŭ huáng jīn chóu luò rì，dōng yóu zào mào găn dāng nián。

山城秋老行边树，河甸寒生战后天。shān chéng qiū lăo xíng biān shù，hé diàn hán shēng zhàn hòu tiān。

独有王孙多意气，千金骏马猎平田。dú yŏu wáng sūn duō yì qì，qiān jīn jùn mă liè píng tián。