雨华台

昔日讲师何处在，高台犹以雨华名。xī rì jiăng shī hé chù zài，gāo tái yóu yĭ yŭ huá míng。

有时宝向泥寻得，一片山无草敢生。yŏu shí băo xiàng ní xún dé，yī piàn shān wú căo găn shēng。

落日磬残邻寺闭，晴天牛上废陵耕。luò rì qìng cán lín sì bì，qíng tiān niú shàng fèi líng gēng。

登临不用深怀古，君看钟山几个争。dēng lín bù yòng shēn huái gŭ，jūn kàn zhōng shān jĭ gè zhēng。