清平乐

晓风残角，月里梅花落。xiăo fēng cán jiăo，yuè lĭ méi huā luò。

宿雨醒时滋味恶。sù yŭ xĭng shí zī wèi è。

翠被轻寒漠漠。cuì bèi qīng hán mò mò。

梦回一点相思，远山暗蹙双眉。mèng huí yī diăn xiāng sī，yuăn shān àn cù shuāng méi。

不觉肌肤瘦玉，但知带减腰围。bù jué jī fū shòu yù，dàn zhī dài jiăn yāo wéi。