洞仙歌

腊残寒峭，渐近新正际。là cán hán qiào，jiàn jìn xīn zhèng jì。

喜溢门阑蔼佳气。xĭ yì mén lán ăi jiā qì。

遇昌辰，符吉梦，岳渎呈祥瑞。yù chāng chén，fú jí mèng，yuè dú chéng xiáng ruì。

知是天诞人间奇瑞。zhī shì tiān dàn rén jiān qí ruì。

文章推晁董，学擅卿云，高揭声猷缙绅里。wén zhāng tuī [cháo,zhāo,zhào] dŏng，xué shàn qīng yún，gāo jiē shēng yóu jìn shēn lĭ。

上瀛洲册府，师表宗藩，华要地，俱是宸衷注意。shàng yíng zhōu cè fŭ，shī biăo zōng [fān,fán]，huá yào dì，jù shì chén zhōng zhù yì。

又何止看看便持荷。yòu hé zhĭ kàn kàn biàn chí hé。

更寿为崆峒，广成同岁。gèng shòu wèi kōng [tóng,dòng]，guăng chéng tóng suì。