游扬子云墨池

平堤修柏转林塘，飞盖同升吐凤堂。píng dī xiū băi zhuăn lín táng，fēi gài tóng shēng tŭ fèng táng。

后世有传由准易，斯文无复数他扬。hòu shì yŏu [chuán,zhuàn] yóu zhŭn yì，sī wén wú fù shŭ tā yáng。

草玄大启天人奥，池色犹关翰墨场。căo xuán dà qĭ tiān rén ào，chí sè yóu guān hàn mò chăng。

吊古怀贤尚遗恨，不然晁董可相颃。diào gŭ huái xián shàng yí hèn，bù rán [cháo,zhāo,zhào] dŏng kĕ xiāng háng。