避暑山寺二首

瓜瓠成时肆割烹，芰莲相属足逢迎。guā hù chéng shí sì gē pēng，jì lián xiāng shŭ zú féng yíng。

扫宽堂庑嚣烦解，汲冷盆壶頮濯清。săo kuān táng wŭ xiāo fán jiĕ，jí lĕng pén hú huì zhuó qīng。

畏景贤愚殊苦乐，凉飚遍洒不堪名。wèi jĭng xián yú shū kŭ lè，liáng biāo biàn să bù kān míng。

倦禅谩许絺衣挂，秋朔逍遥竹几横。juàn chán mán xŭ chī yī guà，qiū shuò xiāo yáo zhú jĭ héng。