又代上张帅太尉

三杰人材有重轻，子房呼字不呼名。sān jié rén cái yŏu [zhòng,chóng] qīng，zĭ fáng hū zì bù hū míng。

天授家传此韬略，固应堂上有奇兵。tiān shòu jiā [chuán,zhuàn] cĭ tāo lüè，gù yīng táng shàng yŏu qí bīng。

方虎成功张仲在，惟忠与孝一心纯。fāng hŭ chéng gōng zhāng zhòng zài，wéi zhōng yŭ xiào yī xīn chún。

英姿鹦鹉洲前见，异日麒麟合上人。yīng zī yīng wŭ zhōu qián jiàn，yì rì qí lín hé shàng rén。

挟纩皆由一主温，吮疽效命亦前闻。[xié,jiā] kuàng jiē yóu yī zhŭ wēn，shŭn jū xiào mìng yì qián wén。

听得武昌军士说，张家军比岳家军。tīng dé wŭ chāng jūn shì shuō，zhāng jiā jūn bĭ yuè jiā jūn。

元颜辛巳寇边日，十骑能收唐邓州。yuán yán xīn sì kòu biān rì，shí qí néng shōu táng dèng zhōu。

奈何养兵一百万，岁以金缯遗虏囚。nài hé yăng bīng yī băi wàn，suì yĭ jīn [zēng,zèng] yí lŭ qiú。

春秋尚复九世讎，和议于今六十秋。chūn qiū shàng fù jiŭ shì chóu，hé yì yú jīn liù shí qiū。

诸将宁无持禄念，将军必不为身谋。zhū jiāng nìng wú chí lù niàn，jiāng jūn bì bù wèi shēn móu。