摸鱼子 至元六年二月望日，登安陆白云楼，

宋玉故宅与池，其井名琉璃，井有兰台故基屹危阑、郢都西北，滔滔汉水南去。sòng yù gù zhái yŭ chí，qí jĭng míng liú lí，jĭng yŏu lán tái gù jī [yì,gē] wēi lán、yĭng dōu xī bĕi，tāo tāo hàn shuĭ nán qù。

兰台陈迹何从访，废宅芳池凝伫。lán tái chén jì hé cóng făng，fèi zhái fāng chí níng zhù。

愁绝处。chóu jué chù。

空只有、琉璃眢井蛙声聚。kōng zhĭ yŏu、liú lí yuān jĭng wā shēng jù。

千年遗绪。qiān nián yí xù。

邈白雪宫商，雄风襟量，恍惚可神遇。miăo bái xuĕ gōng shāng，xióng fēng jīn liáng，huăng hū kĕ shén yù。

英灵在，应念诸孙莽卤，斯文徼福如许。yīng líng zài，yīng niàn zhū sūn măng lŭ，sī wén [jiào,jiăo,jiă] fú rú xŭ。

蕙肴兰藉椒浆奠，屈景幽魂同赴。huì yáo lán jí jiāo [jiāng,jiàng] diàn，qū jĭng yōu hún tóng fù。

惊节序。jīng jié xù。

却邂逅春深，不识悲秋苦。què xiè hòu chūn shēn，bù shí bēi qiū kŭ。

抚今怀古。fŭ jīn huái gŭ。

漫醉墨淋漓，狂歌凄晚，和者应无数。màn zuì mò [lín,lìn] lí，kuáng gē qī wăn，hé zhĕ yīng wú shù。