送苏秀才归永嘉

再入庭闱再入山，偷闲百日了金丹。zài rù tíng wéi zài rù shān，tōu xián băi rì le jīn dān。

他年拔宅上升後，休道使亲忘我难。tā nián bá zhái shàng shēng hòu，xiū dào shĭ qīn wàng wŏ nán。

大道凝神术养形，形神俱炼始功成。dà dào níng shén [shù,zhú] yăng xíng，xíng shén jù liàn shĭ gōng chéng。

劝君观妙还观徼，先作顽仙地上行。quàn jūn guān miào huán guān [jiào,jiăo,jiă]，xiān zuò wán xiān dì shàng xíng。