次韵张君倚春郊且速东山之游

潋色岚光暖更妍，阴晴恰称养花天。liàn sè lán guāng nuăn gèng yán，yīn qíng qià [chēng,chèn,chèng] yăng huā tiān。

恼人春事浓於酒，得意莎茵软胜绵。năo rén chūn shì nóng [wū,yū,yú] jiŭ，dé yì [shā,suō] yīn ruăn shèng mián。

欲把风光供翰墨，直须仗屦蹑云烟。yù bă fēng guāng gòng hàn mò，zhí xū zhàng jù niè yún yān。

知君已作东山兴，缓步何辞十里阡。zhī jūn yĭ zuò dōng shān xīng，huăn bù hé cí shí lĭ qiān。