偈颂一百一十七首

四十年同参，廿余年相别。sì shí nián tóng [cān,cēn,shēn]，niàn yú nián xiāng bié。

不唱菩萨蛮，休暇说佛法。bù chàng pú sà mán，xiū xiá shuō fó fă。

蓦劄相逢十二峰，我患生盲你患聋。mò zhá xiāng féng shí èr fēng，wŏ huàn shēng máng nĭ huàn lóng。

是圣是凡都莫问，且分苔憩松风。shì shèng shì fán dōu mò wèn，qiĕ fēn tái qì sōng fēng。