莲花泾庄

洲渚绿萦回，菱荷面面开。zhōu zhŭ lǜ yíng huí，líng hé miàn miàn kāi。

路从花外过，山向柳间来。lù cóng huā wài guò，shān xiàng liŭ jiān lái。

鸣鹭惊回舫，游鱼仰酬杯。míng lù jīng huí făng，yóu yú yăng chóu bēi。

同为城郭里，此地绝尘埃。tóng wèi chéng guō lĭ，cĭ dì jué chén āi。