水村图

鱼庄蟹舍一丛丛，湖上成村似画中。yú zhuāng xiè shĕ yī cóng cóng，hú shàng chéng cūn sì huà zhōng。

互渚断沙桥自贯，轻鸥远水地俱空。hù zhŭ duàn shā qiáo zì guàn，qīng ōu yuăn shuĭ dì jù kōng。

船迷杨柳人依绿，灯隔蒹葭火映红。chuán mí yáng liŭ rén yī lǜ，dēng gé jiān jiā huŏ yìng hóng。

全与吾家风致合，草堂曾有此愚翁。quán yŭ wú jiā fēng zhì hé，căo táng céng yŏu cĭ yú wēng。