风铃

余光中[现代]

我的心是七层塔檐上悬挂的风铃叮咛叮咛咛此起彼落 敲叩着一个人的名字————你的塔上也感到微震吗?wŏ de xīn shì qī céng tă yán shàng xuán guà de fēng líng dīng níng dīng níng níng cĭ qĭ bĭ luò qiāo kòu zhe yī gè rén de míng zì————nĭ de tă shàng yĕ găn dào wēi zhèn [ma,mă,má]?

这是寂静的脉搏 日夜不停你听见了吗 叮咛叮咛咛?zhè shì jì jìng de mài bó rì yè bù tíng nĭ tīng jiàn le [ma,mă,má] dīng níng dīng níng níng?

这恼人的音调禁不胜禁除非叫所有的风都改道铃都摘掉 塔都推倒只因我的心是高高低低的风铃叮咛叮咛咛此起彼落敲叩着一个人的名字zhè năo rén de yīn diào jìn bù shèng jìn chú fēi jiào suŏ yŏu de fēng dōu găi dào líng dōu zhāi diào tă dōu tuī dăo zhĭ yīn wŏ de xīn shì gāo gāo dī dī de fēng líng dīng níng dīng níng níng cĭ qĭ bĭ luò qiāo kòu zhe yī gè rén de míng zì

译文

注释

声明:所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。

风铃译文

【译文】

风铃注释

【注释】

风铃赏析

【赏析】

风铃背景

【背景】