新晴偶出

琴床茶鼎澹相依，偶为寻僧出笔扉。qín chuáng chá dĭng dàn xiāng yī，ŏu wèi xún sēng chū bĭ fēi。

风动松枝山鹊语，雪消菜甲野虫飞。fēng dòng sōng zhī shān què yŭ，xuĕ xiāo cài jiă yĕ chóng fēi。

看花春入桄榔杖，听瀑寒生薜荔衣，古寺无人云漠漠，溪行唤得小船归。kàn huā chūn rù [guàng,guāng] láng zhàng，tīng [pù,bào] hán shēng bì lì yī，gŭ sì wú rén yún mò mò，xī xíng huàn dé xiăo chuán guī。