醉别程秀才

五度龙门点额回，却缘多艺复多才。wŭ dù lóng mén diăn é huí，què yuán duō yì fù duō cái。

贫泥客路黏难出，愁锁乡心掣不开。pín ní kè lù nián nán chū，chóu suŏ xiāng xīn chè bù kāi。

何必更游京国去，不如且入醉乡来。hé bì gèng yóu jīng guó qù，bù rú qiĕ rù zuì xiāng lái。

吴弦楚调潇湘弄，为我殷勤送一杯。wú xián chŭ diào xiāo xiāng nòng，wèi wŏ yīn qín sòng yī bēi。