采桑子·海天谁放冰轮满

海天谁放冰轮满，惆怅离情。hăi tiān shuí fàng bīng lún măn，chóu chàng lí qíng。

莫说离情，但值良宵总泪零。mò shuō lí qíng，dàn zhí liáng xiāo zŏng lèi líng。

只应碧落重相见，那是今生。zhĭ yīng bì luò [zhòng,chóng] xiāng jiàn，nà shì jīn shēng。

可奈今生，刚作愁时又忆卿。kĕ nài jīn shēng，gāng zuò chóu shí yòu yì qīng。