囊山雨夜集

寺如蜂舍挂崔嵬，尊酒偏宜向暮开。sì rú fēng shĕ guà cuī wéi，zūn jiŭ piān yí xiàng mù kāi。

春雨灯前僧共话，麻姑道上客初回。chūn yŭ dēng qián sēng gòng huà，má gū dào shàng kè chū huí。

窗蕉叶响时清耳，林橘花香夜到杯。chuāng jiāo yè xiăng shí qīng ĕr，lín jú huā xiāng yè dào bēi。

不是吾曹耽胜事，杉关竹院冷苍苔。bù shì wú cáo dān shèng shì，shān guān zhú yuàn lĕng cāng tái。