观乌鸢山下藤树

一株老树蔽荒林，下有藤悬巨蟒身。yī zhū lăo shù bì huāng lín，xià yŏu téng xuán jù măng shēn。

几度日斜乌鸟散，山昏鬼器断行人。jĭ dù rì xié wū niăo sàn，shān hūn guĭ qì duàn xíng rén。