奉家君自胜业迁居书堂久雨乍晴道中口占

五峰收卷万层云，一水流通四海春。wŭ fēng shōu juăn wàn céng yún，yī shuĭ liú tōng sì hăi chūn。

南极有星天地久，东风无际柳梅均。nán jí yŏu xīng tiān dì jiŭ，dōng fēng wú jì liŭ méi jūn。