观溪西子弟降仙

似有物凭箕，傍观竞卜疑。sì yŏu wù píng [jī,ji]，bàng guān jìng bŭ yí。

曾从师授易，肯问鬼求诗。céng cóng shī shòu yì，kĕn wèn guĭ qiú shī。

岩穴虽高枕，乾坤尚弈碁。yán xué suī gāo zhĕn，qián kūn shàng yì qí。

老儒心下事，未必紫姑知。lăo rú xīn xià shì，wèi bì zĭ gū zhī。