舣舟登滕王阁

散步登城郭，维舟古树傍。sàn bù dēng chéng guō，wéi zhōu gŭ shù bàng。

澄江浮野色，虚阁贮秋先。chéng jiāng fú yĕ sè，xū gé zhù qiū xiān。

却酒淋衣湿，搓橙满袖香。què jiŭ [lín,lìn] yī shī，cuō [chéng,chén] măn xiù xiāng。

西风吹白发，犹逐少年狂。xī fēng chuī bái fà，yóu zhú shào nián kuáng。