青玉案（对雪追和谢幼船B231）

金尊照坐红裙绕。jīn zūn zhào zuò hóng qún rào。

怪一饷、歌声悄。guài yī xiăng、gē shēng [qiăo,qiāo]。

乱扑珠帘风絮晓。luàn pū zhū lián fēng xù xiăo。

香薰笑语，酒烘颜色，莫逐流年老。xiāng xūn xiào yŭ，jiŭ hōng yán sè，mò zhú liú nián lăo。

诗涛入笔悬河倒。shī tāo rù bĭ xuán hé dăo。

快万里云天为君扫。kuài wàn lĭ yún tiān wèi jūn săo。

检点春容何处早。jiăn diăn chūn róng hé chù zăo。

柳条青眼，梅梢粉面，得恁于人好。liŭ tiáo qīng yăn，méi shāo fĕn miàn，dé nèn yú rén hăo。