融州东楼

灯火无蛮市，江山绕暗城。dēng huŏ wú mán shì，jiāng shān rào àn chéng。

渔舟关柝响，野烧日头生。yú zhōu guān tuò xiăng，yĕ shāo rì tóu shēng。

雨阔知村暝，天高一月行。yŭ kuò zhī cūn míng，tiān gāo yī yuè xíng。

夜楼多好景，都不碍阴晴。yè lóu duō hăo jĭng，dōu bù ài yīn qíng。