挽张郴州四首

永平称善状，长乐沸廉声。yŏng píng [chēng,chèn,chèng] shàn zhuàng，cháng lè fèi lián shēng。

孝史行于世，尚书荐以名。xiào shĭ xíng yú shì，shàng shū jiàn yĭ míng。

匪朝金马去，有顷玉楼成。fĕi cháo jīn mă qù，yŏu qĭng yù lóu chéng。

不是文星坠，文星复太清。bù shì wén xīng zhuì，wén xīng fù tài qīng。