黄山小诗之一

天都奇伟海云幽，莲蕊莲花高入秋；tiān dōu qí wĕi hăi yún yōu，lián ruĭ lián huā gāo rù qiū；

欲识黄山真面目，风华半在玉屏楼。yù shí huáng shān zhēn miàn mù，fēng huá bàn zài yù píng lóu。