奉答圣俞岁日书事

积雪照清晨，东风冷著人。jī xuĕ zhào qīng chén，dōng fēng lĕng zhù rén。

年光向老速，物意逐时新。nián guāng xiàng lăo sù，wù yì zhú shí xīn。

贳酒闲邀客，披裘共探春。shì jiŭ xián yāo kè，pī qiú gòng [tàn,tān] chūn。

犹能自勉强，顾我莫辞频。yóu néng zì miăn [qiáng ,qiăng,jiàng]，gù wŏ mò cí pín。