山行遇雨

骤雨昼氤氲，空天望不分。zhòu yŭ zhòu yīn yūn，kōng tiān wàng bù fēn。

暗山唯觉电，穷海但生云。àn shān wéi jué diàn，qióng hăi dàn shēng yún。

涉涧猜行潦，缘崖畏宿氛。shè jiàn cāi xíng [liăo,liáo,lăo]，yuán yá wèi sù fēn。

夜来江月霁，棹唱此中闻。yè lái jiāng yuè jì，zhào chàng cĭ zhōng wén。