六月雨十一首

行晴坐雨荷天休，天地中间独享秋。xíng qíng zuò yŭ hé tiān xiū，tiān dì zhōng jiān dú xiăng qiū。

淡日凉风满衣屦，甘霖薄暮悦田畴。dàn rì liáng fēng măn yī jù，gān lín bó mù yuè tián chóu。

晴天历历供峰屿，烟雨蒙蒙护岛洲。qíng tiān lì lì gòng fēng yŭ，yān yŭ méng méng hù dăo zhōu。

蹙蹙四方瞻靡骋，愁心如醉懒新篘。cù cù sì fāng zhān [mĭ,mí] chĕng，chóu xīn rú zuì lăn xīn chōu。