南明道中

麦长绿须桑蕾黄，百禽调舌百花香。mài cháng lǜ xū sāng lĕi huáng，băi qín diào shé băi huā xiāng。

今年笑里逢春色，笑里逢春有几场。jīn nián xiào lĭ féng chūn sè，xiào lĭ féng chūn yŏu jĭ chăng。