晦日宴高氏林亭

上序春晖丽，中园物候华。shàng xù chūn huī lì，zhōng yuán wù hòu huá。

高才盛文雅，逸兴满烟霞。gāo cái shèng wén yă，yì xīng măn yān xiá。

参差金谷树，皎镜碧塘沙。[cān,cēn,shēn] [chā,chà,chāi,cī] jīn gŭ shù，jiăo jìng bì táng shā。

萧散林亭晚，倒载欲还家。xiāo sàn lín tíng wăn，dăo zài yù huán jiā。