洞仙歌 赋明叔水光山色舟

红尘海里，好风光谁有。hóng chén hăi lĭ，hăo fēng guāng shuí yŏu。

输与沧浪钓竿手。shū yŭ cāng làng diào gān shŏu。

信翩然、一苇目断空蒙，烟草外、历历楚云湘岫。xìn piān rán、yī wĕi mù duàn kōng méng，yān căo wài、lì lì chŭ yún xiāng xiù。

谩随春浪去，路人桃源，肯为繁华暂回首。mán suí chūn làng qù，lù rén táo yuán，kĕn wèi fán huá zàn huí shŏu。

岁晚若归来，纵鸥鹭忘机，莫系缆、汉南杨柳。suì wăn ruò guī lái，zòng ōu lù wàng jī，mò [xì,jì] lăn、hàn nán yáng liŭ。

好乘兴、凌风访蓬莱，为说与麻姑，海桑依旧。hăo chéng xīng、líng fēng făng péng lái，wèi shuō yŭ má gū，hăi sāng yī jiù。