送刘贡甫谪官衡阳

刘郎刘郎莫先起，遇酒当歌且欢喜。liú láng liú láng mò xiān qĭ，yù jiŭ dāng gē qiĕ huān xĭ。

船头朝转暮千里，眼中之人吾老矣。chuán tóu cháo zhuăn mù qiān lĭ，yăn zhōng zhī rén wú lăo yĭ。

九疑联绵皆相似，负雪崔嵬插花里。jiŭ yí lián mián jiē xiāng sì，fù xuĕ cuī wéi chā huā lĭ。

万里衡阳雁，寻常到此回。wàn lĭ héng yáng yàn，xún cháng dào cĭ huí。

行逢二三月，好与雁同来。xíng féng èr sān yuè，hăo yŭ yàn tóng lái。

雁来人不来，如何不饮令心哀。yàn lái rén bù lái，rú hé bù yĭn lìng xīn āi。

莫厌潇湘少人处，谪官樽俎定常开。mò yàn xiāo xiāng shăo rén chù，zhé guān zūn zŭ dìng cháng kāi。