鹧鸪天

收拾眉尖眼尾情。shōu shí méi jiān yăn wĕi qíng。

当筵相见便相亲。dāng yán xiāng jiàn biàn xiāng qīn。

偷传翡翠歌中意，暗合鸳鸯梦里身。tōu [chuán,zhuàn] fĕi cuì gē zhōng yì，àn hé yuān yāng mèng lĭ shēn。

云态度，月精神。yún tài dù，yuè jīng shén。

月流云散两无情。yuè liú yún sàn liăng wú qíng。

觉来一枕凄凉恨，不敢分明说向人。jué lái yī zhĕn qī liáng hèn，bù găn fēn míng shuō xiàng rén。