从郭中隐觅酒併呈张君量

百斛龙文鼎可扛，挥毫曾寄碧油幢。băi hú lóng wén dĭng kĕ [káng,gāng]，huī háo céng jì bì yóu chuáng。

酒兵若有三千崎，肯向诗坛筑受降。jiŭ bīng ruò yŏu sān qiān qí，kĕn xiàng shī tán [zhù,zhú] shòu [jiàng,xiáng]。