郊园即事

烟霞春旦赏，松竹故年心。yān xiá chūn dàn shăng，sōng zhú gù nián xīn。

断山疑画障，县溜泻鸣琴。duàn shān yí huà zhàng，xiàn liū xiè míng qín。

草遍南亭合，花开北院深。căo biàn nán tíng hé，huā kāi bĕi yuàn shēn。

闲居饶酒赋，随兴欲抽簪。xián jū ráo jiŭ fù，suí xīng yù chōu zān。