听南岳六空上人弹琴

我闻唐时颖师宋义海，千载琴心应有待。wŏ wén táng shí yĭng shī sòng yì hăi，qiān zài qín xīn yīng yŏu dài。

开士于今岂后身，朱弦一曲鼓青春。kāi shì yú jīn qĭ hòu shēn，zhū xián yī qŭ gŭ qīng chūn。

春空云漠漠，春思生寥廓。chūn kōng yún mò mò，chūn sī shēng liáo kuò。

于水见潇湘，于山见衡岳。yú shuĭ jiàn xiāo xiāng，yú shān jiàn héng yuè。

弹为山水音，仿佛闻仙乐。dàn wèi shān shuĭ yīn，făng fú wén xiān lè。

仙乐冷冷行树中，慧鸟流音和晚风。xiān lè lĕng lĕng xíng shù zhōng，huì niăo liú yīn hé wăn fēng。

虚言世上知音少，君自心如半死桐。xū yán shì shàng zhī yīn shăo，jūn zì xīn rú bàn sĭ tóng。