新寒

露气逼衾枕，早窗寒已生。lù qì bī qīn zhĕn，zăo chuāng hán yĭ shēng。

客心惊岁晚，物色过秋清。kè xīn jīng suì wăn，wù sè guò qiū qīng。

群木连朝脱，空山竟日睛。qún mù lián cháo tuō，kōng shān jìng rì jīng。

宵砧方未歇，处处寄衣情。xiāo zhēn fāng wèi xiē，chù chù jì yī qíng。