宦邸寒食

细细催花雨若丝，异乡寒食故乡思。xì xì cuī huā yŭ ruò sī，yì xiāng hán shí gù xiāng sī。

采絺士女榆烟暮，斗草儿童杏酪迟。căi chī shì nǚ yú yān mù，dòu căo ér tóng xìng [lào,luò] chí。

两岸绿杨当古道，一群白鹭点晴漪。liăng àn lǜ yáng dāng gŭ dào，yī qún bái lù diăn qíng yī。

东风昨夜还家梦，泣向先姑酌酒卮。dōng fēng zuó yè huán jiā mèng，qì xiàng xiān gū zhuó jiŭ zhī。