清江引·清明日出游

王磐[明代]

问西楼禁烟何处好?wèn xī lóu jìn yān hé chù hăo?

绿野晴天道。lǜ yĕ qíng tiān dào。

马穿杨柳嘶,人倚秋千笑,探莺花总教春醉倒。mă chuān yáng liŭ sī,rén yĭ qiū qiān xiào,[tàn,tān] yīng huā zŏng jiāo chūn zuì dăo。

译文

清明节的习俗是丰富有趣的,除了讲究禁火、扫墓,还有踏青、荡秋千、蹴鞠、打马球、插柳等一系列风俗体育活动。相传这是因为清明节要寒食禁火,为了防止寒食冷餐伤身,所以大家来参加一些体育活动,以锻炼身体。因此,这个节日中既有祭扫新坟生别死离的悲酸泪,又有踏青游玩的欢笑声,是一个富有特色的节日。

注释

下一篇:江涨和韵

声明:所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。

清江引·清明日出游译文

【译文】

清明节的习俗是丰富有趣的,除了讲究禁火、扫墓,还有踏青、荡秋千、蹴鞠、打马球、插柳等一系列风俗体育活动。相传这是因为清明节要寒食禁火,为了防止寒食冷餐伤身,所以大家来参加一些体育活动,以锻炼身体。因此,这个节日中既有祭扫新坟生别死离的悲酸泪,又有踏青游玩的欢笑声,是一个富有特色的节日。

清江引·清明日出游注释

【注释】

清江引·清明日出游赏析

【赏析】

清江引·清明日出游背景

【背景】