赠李端

共忆南浮日，登高望若何。gòng yì nán fú rì，dēng gāo wàng ruò hé。

楚田湖草远，江寺海榴多。chŭ tián hú căo yuăn，jiāng sì hăi liú duō。

载酒寻山宿，思人带雪过。zài jiŭ xún shān sù，sī rén dài xuĕ guò。

东西几回别，此会各蹉跎。dōng xī jĭ huí bié，cĭ huì gè cuō tuó。