有怀南坡盖雪阻旬日不到

催年节物太频频，不涉南坡又一旬。cuī nián jié wù tài pín pín，bù shè nán pō yòu yī xún。

苍桧风前应强项，玉梅雪里想精神。cāng [guì,huì] fēng qián yīng qiáng xiàng，yù méi xuĕ lĭ xiăng jīng shén。

后车同载有名酒，折简欲呼无可人。hòu chē tóng zài yŏu míng jiŭ，zhé jiăn yù hū wú kĕ rén。

说似阿连须早计，莺花休拟负青春。shuō sì [ā,ē,a,á,à] lián xū zăo jì，yīng huā xiū nĭ fù qīng chūn。