西苑宫词二十四首（有序）

宫女如花满道场，时闻杂佩响琳琅。gōng nǚ rú huā măn dào chăng，shí wén zá pèi xiăng lín láng。

玉龙蟠钏擎仙表，金凤钩鞋踏斗罡。yù lóng pán chuàn qíng xiān biăo，jīn fèng gōu xié tà dòu,dŏu] gāng。