醉蓬莱（重明节丙辰长汝）

正金风零露，玉宇生凉，晚秋天气。zhèng jīn fēng líng lù，yù yŭ shēng liáng，wăn qiū tiān qì。

华渚流虹，应生商佳瑞。huá zhŭ liú hóng，yīng shēng shāng jiā ruì。

电绕神枢，庆绵宗社，御宝图宸极。diàn rào shén shū，qìng mián zōng shè，yù băo tú chén jí。

脱屐尘凡，游心淡泊，逍遥物外。tuō jī chén fán，yóu xīn dàn bó，xiāo yáo wù wài。

圣子神孙，祖皇文母，上接三宫，下通五世。shèng zĭ shén sūn，zŭ huáng wén mŭ，shàng jiē sān gōng，xià tōng wŭ shì。

至盛难名。zhì shèng nán míng。

亘古今无比。gèn gŭ jīn wú bĭ。

诞节重明，燕乐和气。dàn jié [zhòng,chóng] míng，yàn lè hé qì。

动普天均被。dòng pŭ tiān jūn bèi。

寿祝南山，尊倾北海，臣邻欢醉。shòu zhù nán shān，zūn qīng bĕi hăi，chén lín huān zuì。