送剑州张掾

名在乡书久，恩由父任优。míng zài xiāng shū jiŭ，ēn yóu fù [rèn,rén] yōu。

从今绍清白，即此是箕裘。cóng jīn shào qīng bái，jí cĭ shì [jī,ji] qiú。

交结多良士，经过半旧游。jiāo jiē duō liáng shì，jīng guò bàn jiù yóu。

举知应有望，鸿翼佇横秋。jŭ zhī yīng yŏu wàng，hóng yì zhù héng qiū。