诫子吟

善恶无佗在所存，小人君子此中分。shàn è wú tuó zài suŏ cún，xiăo rén jūn zĭ cĭ zhōng fēn。

改图不害为君子，迷复终归作小人。găi tú bù hài wèi jūn zĭ，mí fù zhōng guī zuò xiăo rén。

良药有功方利病，白圭无玷始称珍。liáng yào yŏu gōng fāng lì bìng，bái guī wú diàn shĭ [chēng,chèn,chèng] zhēn。

欲成令器须追琢，过失如何不就新。yù chéng lìng qì xū zhuī [zhuó,zuó]，guò shī rú hé bù jiù xīn。