送张蜕秀才

许田流寓因相识，岁歷今移十二辰。xŭ tián liú yù yīn xiāng shí，suì lì jīn yí shí èr chén。

别墅已荒三径草，素衣犹化九衢尘。bié shù yĭ huāng sān jìng căo，sù yī yóu huà jiŭ qú chén。

悬瓢颜巷安贫久，泣玉荆山失意频。xuán piáo yán xiàng ān pín jiŭ，qì yù jīng shān shī yì pín。

莫向明时便招隐，重来须醉杏园春。mò xiàng míng shí biàn zhāo yĭn，[zhòng,chóng] lái xū zuì xìng yuán chūn。