古松

手植知何代，枞枞万盖齐。shŏu zhí zhī hé dài，[zōng,cōng] [zōng,cōng] wàn gài qí。

韵清琴易写，干直鸟难栖。yùn qīng qín yì xiĕ，gān zhí niăo nán qī。

惨淡连云坞，鬅鬙荫石溪。căn dàn lián yún wù，péng sēng yīn shí xī。

刳明虽小用，曾照路人迷。kū míng suī xiăo yòng，céng zhào lù rén mí。