水调歌头

一笛起城角，吹破小梅愁。yī dí qĭ chéng jiăo，chuī pò xiăo méi chóu。

东风犹未，谁遣春信到吾州。dōng fēng yóu wèi，shuí qiăn chūn xìn dào wú zhōu。

闻得东来千骑，鼓舞儿童竹马，和气与空浮。wén dé dōng lái qiān qí，gŭ wŭ ér tóng zhú mă，hé qì yŭ kōng fú。

桃李未阴处，准拟种千头。táo lĭ wèi yīn chù，zhŭn nĭ zhòng qiān tóu。

今太守，宋人物，晋风流。jīn tài shŏu，sòng rén wù，jìn fēng liú。

政成谈笑，不妨高兴在南楼。zhèng chéng tán xiào，bù fáng gāo xīng zài nán lóu。

只恐蓬莱仙伯，合侍玉皇香案，难作寇恂留，约住紫泥诏，凭轼且优游。zhĭ kŏng péng lái xiān bó，hé shì yù huáng xiāng àn，nán zuò kòu xún liú，yuē zhù zĭ ní zhào，píng shì qiĕ yōu yóu。